In der Praxis des Psychologen, Herrn Schwartenfeger, geschehen merkwürdige Dinge. Dort beginnt der kleine Vampir Rüdiger mit dem Programm gegen starke Ängste. Es soll ihm helfen, seine Angst vor Sonnenstrahlen zu überwinden. Dabei spielt ein seltsamer "Lichtapparat? eine wichtige Rolle. Aber ist das Programm für Vampire wirklich ungefährlich? Als Anton von den Sitzungen ausgeschlossen wird, kommen ihm immer größere Bedenken.

Manuskript von Susanne Schindler-Günther nach einem Buch von Angela Sommer-Bodenburg
Musik: Hartmut Kulka

Ab Folge 9 hieß die Serie dann "Anton und der kleine Vampir". In der aktuellen Auflage [erschienen 2004] dann wieder "Der kleine Vampir".
Der aktuelle Titel der 2004er Auflage lautet:
Der kleine Vampir und der Lichtapparat