Sabine wird entführt, und als Täter kommt eigentlich nur Kotter in Frage. Dieser hat Hafturlaub. Tom und Locke schalten sich ein. Sie sind überzeugt, dass Kotter sich an Richter Schwörle rächen will. Doch dann ist Kotters Urlaub vorbei. Er muss wieder ins Gefängnis. Jetzt aber geht der Terror gegen die Schwörles erst richtig los, also kann Kotter der Täter nicht sein. Wenn er die Anschläge gegen die Schwörles nicht verübt hat, wer ist es dann? Tom und Locke stehen vor einem Rätsel...
Buch: H. G. Francis nach einer Vorlage von Stefan Wolf
Musik und Effekte: Phil Moss