Zur Inhaltsbeschreibung für dieses Hörspiel liegen leider noch keinerlei Informationen vor. Falls du die Inhaltsangaben zu diesem Hörspiel bereitstellen möchtest, verwende einfach die Hörspiel-Wiki-Funktion im unteren Fenster oder klick auf
editieren
Allgemeine Infos »
Medium
Label
Verlag
Veröffentlichungsjahr
Regisseur(e)
Produzent(en)
Genre
Spieldauer
Serie
Ähnliche Vertonungen
Bestellnummer
Sprecher und Rollen »
Zu den Rollen in diesem Hörspiel liegen
leider noch keinerlei Informationen vor. Falls du die Angaben hierzu bereitstellen möchtest,
verwende einfach die Hörspiel-Wiki-Funktion im unteren Fenster oder klick auf
editieren
Zu den Sprechern in diesem Hörspiel liegen
leider noch keinerlei Informationen vor.
Falls du die Angaben hierzu bereitstellen möchtest,
verwende einfach die Hörspiel-Wiki-Funktion
im unteren Fenster oder klick auf editieren Weitere Infos »
Weitere Informationen zu diesem Hörspiel liegen leider noch nicht vor. Falls du die Angaben dazu bereitstellen möchtest, verwende einfach die Hörspiel-Wiki-Funktion im unteren Fenster oder klick auf
editieren
Als man 1967 bei Disneyland Records mit der großen Reihe von "Original-Hörspielen zum Film" als LP mit liebevoll gestaltetem integrtiertem Bilderbuch begann, fiel kurioserweise einer der Disney-Klassiker (eben so wie "Pongo & Perdita / 101 Dalmatiner") durch das Rost: Von DORNRÖSCHEN ist mir zumindest keine LP-Produktion dieser Jahre bekannt.
So ist die LP aus der Remake-Reihe (ab 1979 bei Disneyland, später bei Karussell auch als CD erschienen) die erste Hörpsielfassung zum Film.
(***Mehr zu den unterschiedlichen Disney-Hörpsiel-Reihen siehe meine Kommentare bei Dschungelbuch 1 oder Schneewittchen.***)
Die Kennung "Neuausgabe irritiert hier deshalb ein wenig.
Und trotz der oft schwachen Produktionen in dieser Reihe, ist das vorliegende Hörspiel gar nicht so schlecht. Zwar wurden auch hier - wie in allen Produktionen dieser Reihe - ein neues Hörspiel mit neuen Sprechern un Dialogen hergestellt und auf Squenzen aus dem Originalsoundtrack verzichtet (ein oder zwei Musiksequenzen einmal ausgenommen). Dennoch ist Dornröschen nicht das schlechteste aus dieser Reihe. Und der Grund ist der hohe Wortanteil der Erzählerin, die das Märchen wirklich sehr intensiv nahebringt: LILLI PALMER.
Textlich ist allerdings auch diese Fassung an manchen Stellen fragwürdig (warum zB Malifx statt Malefiz ?).
Insgesamt als Fazit: kann man hören.
---
Nachtrag:
In der derzeit erhältlichen, aktuellen CD-Reihe von KIDDINX gibt es ein neues Hörspiel, das diesmal wieder den alten Ansatz benutzte: Soundtrack-Sequenzen (entsprechend mit den Originalsprechern) verbunden durch Erläuterungen eines Erzählers.
Prod.: 1997
Hörspielbearb.: Gabriele Bingenheimer
Erzähler = Elke Schützhold
Dornröschen (Aurora) = Elfie Beyer
Prinz Philip = Rainer Brandt
Flora = Anneliese Würtz ?
Fauna = Alice Treff
Sonnenschein = Anneliese Würtz
Malefiz = Gisela Reißmann od. Gisela Trowe
König Stefan = Werner Peters
König Hubert = Eduard Wandrey
Königin ?
Knecht = Benno Hoffmann