"Feuer und Schwefel, ist das mal eine reizende Familie! Der Herr Luzifer, Fulminaria, Großmutter, die im Wolfsfell schnarcht und dann die höllischen Kinder ... Krach, Gestank, Sauferei, böse Flüche, Schweinsrüssel-Manieren, Satanshitze und teuflische Wetten gehören bei den Teufels zum Alltags-Programm. Und weil die "Höllendurchlauchtigste" partout eine rote Kutsche mit sechs schwarzen Ziegenböcken davor haben will, wettet sie mit ihrem Mann, dem Herrn Teufel, daß sie zwei lämmerhaft gute Leute aus Boinstingl am Stenglweg böse und unglücklich machen wird. Belze, der ringellockige, winzig behörnte kleine teufel mit den schönen Violett-Augen und langen seidigen Wimpern, ausgerechnet der soll Fulminarias rabenschwarzes Satans-Geschäft besorgen (...)"