Titel »
Pinocchio - Wie Kasperle ein kleiner Junge wurde (Erstauflage)
Besucherwertung:
Für dieses Hörspiel liegt leider noch kein Rückseitenscan vor.
Falls du Coverrückseite zu diesem Hörspiel bereitstellen möchtest,
verwende einfach die Hörspiel-Wiki-Funktion im unteren Fenster oder klick auf
editieren
Doppel-Single, später auch als Einzelsingle 55052 erschienen. Musik: Franz Ort, Sinfonieorchester des NDR, Kinderchor Hammondorgel: Gerhard Gregor Illustrationen: Irma Seidat
Das Hörspiel wird in den Foren Sandor Ferenczy zugerechnet. Davon ist auf der Plattenhülle (21 030/31 EPH) nichts erwähnt ? allerdings fehlt jede Angabe zu Regie und Produktionsleitung, so dass diese Annahme aus mehreren Gründen (Produktion mit Hamburger Schauspielern, Kombination mit eigenproduzierter Musik, Illustrationen von Irma Seidat) nicht abwegig ist. Auf der Plattenhülle sind lediglich folgende Angaben gemacht: ?Märchenspiel nach Collodi von Peter Gorski und Kalr Vibach ? Musik von Franz Orth unter Mitwirkung des Sinfonie-Orchester des NDR und des Kinderchores ? an der Hammond-Orgel Gerhard Gregor ? Es spielen: Heinz Reincke ? Josef Offenbach und Mitglieder des Deutschen Schauspielhauses Hamburg?.
Auf einer späteren Plattenausgabe wird noch Ulrich Haupt als Sprecher in diesem Hörspiel genannt, das sich ganz maßgeblich um den grandiosen Schauspieler und Hörspiel-Pionier Josef Offenbach als Puppenschnitzer Matthias (Gepetto) rankt. Heinz Reincke spricht wohl den Puppentheaterdirektor. (Oder spricht er zusätzlich auch den Pinocchio?) Zusätzlich erkenne ich eindeutig Rudolf Fenner als Wucherer. Der Kutscher und Kinderhändler könnte Hans Schwarz sein (bekannt aus diversen späteren Kurt-Vethake-Hörspielen ? aber der war doch nur kurz in Hamburg und sonst in Berlin?). Weitere Sprecher vermag ich nicht zu erkennen.
Erwähnenswert ist die doppelte Spiellänge des Hörspiels (30 min), ebenso der Verzicht auf einen Erzähler. Der Inhalt ist gegenüber dem Collodi?schen Original etwas verändert. Die Anlage als Musikhörspiel ist durchaus ansprechend, wobei die Musikeinlagen (instrumental wie kurze Lieder) nicht die Qualität der Polydor-Märchenhörspiele von Sandor Ferenczy erreichen; insbesondere über den hier etwas nervenden Gebrauch der Hammond-Orgel mag man geteilter Meinung sein. Insgesamt hat diese vermutlich recht frühe Produktion wenig mit der Reihe der Polydor Märchen-Singles gemein, ist sicherlich kein schlechtes Hörspiel, aber aus heutiger Sicht doch eher von historischem Interesse. Meine Hörspielwertung: Auf diesen Kommentar antworten »