Titel »
Wunderland der schönsten Märchen Folge 10 - Der Rattenfänger von Hameln
Besucherwertung:
Inhalt »
Infos:Schallplatte im Single-Format, jedoch mit 33 Umdrehungen abspielbar.Eingebettet in ein 24-seitiges, großformatiges und reich bebildertes Buch in dem die komplette Vertonung nachzulesen war.Deutsche Lizenzausgabe des Mailänder-Verlages ?Fabbri?,dort im Jahr 1966 unter dem Titel ?Fiabe Sonore? erschienen.
Das war die einzige Folge dieser Serie, die ich besaß. Als Kind liebte ich das Märchen vom Rattenfänger und besaß es daher sogar in zwei Hörspielfassungen: Dieser hier und in der von Europa. Bei einem Vergleich muss ich dagen, dass beide Versionen ihre Vorzüge haben. Allerdings bleiben die Sprecher der Wunderland-Fassung (abgesehen vom Erzähler) doch ziemlich blass, was natürlich auch an der Kürze dieser Fassung liegen mag. Das wird allerdings aufgewogen durch das wunderbare Bilderbuch. Eine schöne Umsetzung in Wort und Bild - und heute schon über 40 Jahre alt. Respekt!
Meine Hörspielwertung: Auf diesen Kommentar antworten »