Weitere Auflagen »
Hörspielwelten-Wiki: »
|
Möchtest du die bisherigen Angaben zu diesem Titel zu vervollständigen, dann klick auf:
|
editieren
|
|
Möchtest du von diesen Titel eine alternative Fassung einsenden, dann klick auf:
|
hinzufügen
|
Besucherkommentare »
21
Juli
2012
geschrieben von:
Stoffel
Ich finde die Umsetzung eigentlich sehr werkgetreu. Viel besser hätte man es meiner Meinung nach nicht machen können. Die Comic-Vorlage gibt halt einfach nicht mehr her. Uderzo und Goscinny haben diese Serie Gott sei Dank recht schnell Links liegenlassen um sich auf Asterix zu konzentrieren.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
19
April
2012
geschrieben von:
LibussaKrokus
Was für ein Käse! Die typische Vethake-Sprecherriege ist bemüht, komisch zu sein . . . und fängt dabei den kindlichen Charme der Comicvorlage von Uderzo und Goscinny zu keinem Zeitpunkt ein. Man ist geneigt zu glauben, dass das hier reine Massenware ist, um auf den damaligen Popularitätszug aufzuspringen und Profit daraus zu ziehen. Und so sehr ich Peter Schiff schätze - was er hier in der Rolle des Erzählers und Umpah-Pahs macht, ist routinierter Quatsch. Wobei das gesamte Hörspiel leblos klingt und . . . na ja, wieder mal, als wäre alles nur abgelesen.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Neuen Kommentar schreiben »