"Was bisher passierte:
Na, das waren aufregende Tage, die unser Nils verbringen mußte. Ihr erinnert euch an die Geschichte mit Flügelschön und Goldauge, und an Smirre als Kettenhund. Tja, und dann passierte es. Nils und Krümel wurden von Akka und Martin getrennt, wurden aus dem Wasser gefischt, vom Geiger Clement gekauft, wieder freigelassen und befreiten Gorgo, den Adler. Ob Nils zusammen mit Krümel und Gorgo Lappland erreichen, und ob sie dort Akka und Martin wiedertreffen, das verrät euch diese Folge."
Seite 1:
Die Neujahrsnacht der Tiere / Der Waldbrand
Seite 2:
Der Streit der Vögel / Der große Versteinerer

Musik: Karel Svoboda
Text: Florian Kusano
Zusammenstellung: Hans - Joachim Herwald