Liebe Eltern!

Was ist besonderes an Pippi Langstrumpf, daß sie von mehr als fünf Millionen Kindern der Welt geliebt wird? Warum bewundern und beneiden auch IHRE Kinder dieses Mädchen, das erst elf Jahre jung und doch schon so selbstständig ist, als sei es erwachsen?

Fragen Sie Ihre Kinder, und sie werden Ihnen antworten...

"...weil Pippi alles darf was sie will, auch Schule schwänzen und mit dem Schutzmann Haschen spielen. Und sie ist so stark, daß sie ein Pferd hochheben kann und den starken Adolf besiegt und alle. Dann hat Pippi auch keine Eltern mehr und wohnt auch ganz allein in der Villa Kunterbunt und darf abends ins Bett wann sie will. Wenn sie sich nicht gehorcht, haut sie sich selber. Lügen mag Pippi furchtbar gern, sie erzählt immer lustige Geschichten, wie die von dem Chinesen mit den großen Ohren.
Wir möchten auch so sein dürfen wie Pippi!..."

Sehen Sie, liebe Eltern, das ist das ganze Geheimnis: so wie Pippi sein.
Wer könnte den Kindern das verübeln?
Denn Pippi ist ja eigentlich ein Wunderkind. Sie ist - so sagt sie selber - das stärkste Mädchen der Welt. Welches Mädchen möchte niucht so sein, daß es Pferde und Polizisten hochstemmen kann? Natürlich lügt Pippi, aber sie gibt es zu! Natürlich benimmt sie sich mal ungezogen, aber sie weiß sich zu entschuldigen.

Darum ist Pippi Langstrumpf auch ganz sicherlich kein schlechtes Vorbild.

Sie ist ausgelassen, übermütig. Sie ist ein Wildfang. Man kann ihr nicht böse sein. SIE werden es auch nicht können. Versuchen Sie es!

ASTRID LINDGRENS BUCH "Pippi Langstrumpf" wurde bis heute in mehr als zwanzig Sprachen übersetzt und hat eine Auflage von über 5 Millionen, ein einmaliger Erfolg in der Jugendliteratur. ASTRID LINDGREN ist heute berühmter als ihre große schwedische Landsmännin, die Selma Lagerlöf, und wird zu Recht mit dem Märchen-Klassiker H. C. Andersen verglichen. Sie schreibt für die Kinder unserer Zeit, muß als anders schreiben, als jene es konnten.

ASTRID LINGRENS Auszeichnungen:
Schwedischer Staatspreis für Literatur - Internationaler Jugendbuchpreis - Hans-Christian-Andersen-Medaille - Deutscher Jugendbuch-Sonderpreis

J. B. Jörg Bobsin
Copryright: Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg

Printed in Germany by Carl v. d. Linnepe