Titel »
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Besucherwertung:
Inhalt »
Allgemeine Infos »
Medium
Label
Verlag
Veröffentlichungsjahr
Regisseur(e)
Produzent(en)
Seltenheit Genre
Spieldauer
Serie
Ähnliche Vertonungen
Bestellnummer
Sprecher und Rollen »
Prof. Otto Lindenbrock
Martha, seine Haushälterin
Grauben, sein Patenkind
Axel, sein Neffe
Hans Bjelke, ein Jäger
Jens Bjärna, ein Kapitän
Günter Kieslich
Siegrid Hackenberg
Ursula Gompf
Michael Harck
Volker Bogdan
Michael von Rospatt
Weitere Infos »
Weitere Auflagen »
Hörspielwelten-Wiki: »
Besucherkommentare »
Übrigens, im Roman kommt der Professor tatsächlich aus Hamburg. Grundsätzlich geht für die Beschreibung der Vorbereitungen bei Jules Verne immer die erste Hälfte der Erzählung drauf. Ich finde das bei MARITIM auch sehr unterhaltsam umgestzt. Dafür geht es dann in der zweiten Hälfte umso rasanter weiter. Auch gefällt mir Ursula Gompf als Grauben sehr gut. Ist zwar nicht wie im Roman, ist dadurch aber auch irgendwie etwas lockerer. Ich hör es immer wieder gerne.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
82 von 152 Besuchern fanden diesen Kommentar nützlich. Deine Meinung zum Kommentar?
Die komplette Seite 1 beschäftigt sich mit unwesentlichen Themen der Reisevorbereitung sowie einem scheinbar unendlich langen Dialog zwischen der Haushälterin Martha und dem Kapitän Bjärna, der die Reisenden nach Island bringen will.
Die Reise selbst beginnt erst auf der zweiten Seite. Wer nun aber glaubt, dass man sich dem Mittelpunkt der Erde nähert, der liegt falsch, da man doch recht sorgfältig auch auf die Seefahrt nach Island eingeht. Der unterirdische Teil der Reise reduziert sich auf rd. 20 Min. und greift lediglich einige hinlängliche bekannte Abenteuerteile der Romanvorlage auf.
Stimmig ist das ganze ohnehin nicht, da hier mehr Personen reisen, als dies in der Romanvolage vorgesehen ist. Stimmung und Spannung wollen einfach nicht aufkommen.
Sehr schade, denn es geht auch anders. Europas Adaption des Themas ist gleich der puristischen Stimmung toll gelungen und selbst die Poly-Version ist klasse (und das will schon was heissen, da Poly ja nicht gerade ein Garant für Top-Hörspiele ist) im Vergleich zu diesem Maritim-Machwerk.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Natürlich arg gekürzt aber gut gemacht.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Keine Hörspielwertung abgegeben.
Auf diesen Kommentar antworten »
Neuen Kommentar schreiben »
Besucherwertung:
Für dieses Hörspiel liegt leider noch kein Rückseitenscan vor.
Falls du Coverrückseite zu diesem Hörspiel bereitstellen möchtest,
verwende einfach die Hörspiel-Wiki-Funktion im unteren Fenster
oder klick auf editieren
Falls du Coverrückseite zu diesem Hörspiel bereitstellen möchtest,
verwende einfach die Hörspiel-Wiki-Funktion im unteren Fenster
oder klick auf editieren
Inhalt »
Zur Inhaltsbeschreibung für dieses Hörspiel liegen leider noch keinerlei Informationen vor. Falls du die Inhaltsangaben zu diesem Hörspiel bereitstellen möchtest, verwende einfach die Hörspiel-Wiki-Funktion im unteren Fenster oder klick auf
editieren
Allgemeine Infos »
Medium
Label
Verlag
Veröffentlichungsjahr
Regisseur(e)
Produzent(en)
Seltenheit Genre
Spieldauer
Serie
Ähnliche Vertonungen
Bestellnummer
Sprecher und Rollen »
Prof. Otto Lindenbrock
Martha, seine Haushälterin
Grauben, sein Patenkind
Axel, sein Neffe
Hans Bjelke, ein Jäger
Jens Bjärna, ein Kapitän
Günter Kieslich
Siegrid Hackenberg
Ursula Gompf
Michael Harck
Volker Bogdan
Michael von Rospatt
Weitere Infos »
Buch: Joachim von Ulmann, Geräusche: Heinz Eisinger,
Ton: Christa Rentsch/Studio Hamburg,
Produktionsleitung: Wolf Brümmel,
Unter Regie von Toyo Tanaka und nach der Bearbeitung von
Michael Harck entstand außerdem noch das 2-teilige Jules-Verne-Hörspiel 'Matthias Sandorf' RCA, 1980
>Auflagen-Verknüpfung herstellen< Ton: Christa Rentsch/Studio Hamburg,
Produktionsleitung: Wolf Brümmel,
Unter Regie von Toyo Tanaka und nach der Bearbeitung von
Michael Harck entstand außerdem noch das 2-teilige Jules-Verne-Hörspiel 'Matthias Sandorf' RCA, 1980
Weitere Auflagen »
Hörspielwelten-Wiki: »
| Möchtest du die bisherigen Angaben zu diesem Titel zu vervollständigen, dann klick auf: | editieren |
| Möchtest du von diesen Titel eine alternative Fassung einsenden, dann klick auf: | hinzufügen |
Besucherkommentare »
02
April
2013
geschrieben von:
Stoffel
Da sieht man mal wieder, was der Nostalgiefaktor ausmacht. Für mich ist das die beste Hörspieladaption dieses Stoffs, die ich kenne. Okay, die EUROPA Version ist auch nicht schlecht, ich habe sie aber erst als Erwachsener kennen gelernt.geschrieben von:
Stoffel
Übrigens, im Roman kommt der Professor tatsächlich aus Hamburg. Grundsätzlich geht für die Beschreibung der Vorbereitungen bei Jules Verne immer die erste Hälfte der Erzählung drauf. Ich finde das bei MARITIM auch sehr unterhaltsam umgestzt. Dafür geht es dann in der zweiten Hälfte umso rasanter weiter. Auch gefällt mir Ursula Gompf als Grauben sehr gut. Ist zwar nicht wie im Roman, ist dadurch aber auch irgendwie etwas lockerer. Ich hör es immer wieder gerne.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
82 von 152 Besuchern fanden diesen Kommentar nützlich. Deine Meinung zum Kommentar?
07
Februar
2009
geschrieben von:
Perry
Dass man regelmäßig nicht erwarten kann, dass ein Roman, der ein Hörspiel werden soll, bis ins letzte Detail umgesetzt wird, ist nachvollziehbar und zuweilen auch verständlich, wenn nicht gar erforderlich. Was bei der Produktion dieses Hörspiels allerdings gemacht wurde, kann man auch bei wohlwollenster Auslegung des Begriffes ?künstlerische Freiheit? nicht mehr als Freiheit bezeichnen, sondern als Frechheit! Im Grunde hat das Hörspiel mit seinem Titel nur noch wenig zu tun, da die Reise zum Mittelpunkt der Erde eigentlich zur Nebensache verkommen ist. geschrieben von:
Perry
Die komplette Seite 1 beschäftigt sich mit unwesentlichen Themen der Reisevorbereitung sowie einem scheinbar unendlich langen Dialog zwischen der Haushälterin Martha und dem Kapitän Bjärna, der die Reisenden nach Island bringen will.
Die Reise selbst beginnt erst auf der zweiten Seite. Wer nun aber glaubt, dass man sich dem Mittelpunkt der Erde nähert, der liegt falsch, da man doch recht sorgfältig auch auf die Seefahrt nach Island eingeht. Der unterirdische Teil der Reise reduziert sich auf rd. 20 Min. und greift lediglich einige hinlängliche bekannte Abenteuerteile der Romanvorlage auf.
Stimmig ist das ganze ohnehin nicht, da hier mehr Personen reisen, als dies in der Romanvolage vorgesehen ist. Stimmung und Spannung wollen einfach nicht aufkommen.
Sehr schade, denn es geht auch anders. Europas Adaption des Themas ist gleich der puristischen Stimmung toll gelungen und selbst die Poly-Version ist klasse (und das will schon was heissen, da Poly ja nicht gerade ein Garant für Top-Hörspiele ist) im Vergleich zu diesem Maritim-Machwerk.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Deine Meinung zum Kommentar?
20
Oktober
2008
geschrieben von:
Philipp Mevius
Während sich die Version von Europa an die Orginalvorlage hält basiert dieses Hörspiel von Maritim sich an den Film von 1979 wo die Freundin von Axel mit auf die Reise geht. Im Film selbst ist England die Heimat der Forscher und nicht Hamburg..
geschrieben von:
Philipp Mevius
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Deine Meinung zum Kommentar?
08
Dezember
2006
geschrieben von:
Sascha
Richtig Gute und Spannende Umsetztung - Nostalgie pur....geschrieben von:
Sascha
Natürlich arg gekürzt aber gut gemacht.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Deine Meinung zum Kommentar?
01
April
2004
geschrieben von:
Ralf
Schlechteste Version dieser Geschichte, die ich jemals gehört habe. Die Europa und Poly Versionen sind da schon spannender! Diese Produktion ist eher etwas für die kleinsten. Nur etwas für Leute, die alles haben müssen!
geschrieben von:
Ralf
Keine Hörspielwertung abgegeben.
Auf diesen Kommentar antworten »
Deine Meinung zum Kommentar?
Neuen Kommentar schreiben »