Weitere Auflagen »
Hörspielwelten-Wiki: »
|
Möchtest du die bisherigen Angaben zu diesem Titel zu vervollständigen, dann klick auf:
|
editieren
|
|
Möchtest du von diesen Titel eine alternative Fassung einsenden, dann klick auf:
|
hinzufügen
|
Besucherkommentare »
08
März
2005
geschrieben von:
Uwe
Auch hier (wie bei "Asterix, der Gallier") machte das Label Peggy aus dem Film einen Hörspiel-2-Teiler, während RCA ihn auf einer einzigen LP unterbrachte. Als zusätzlicher erklärender Erzähler wurde hier wieder Joachim Cadenbach eingesetzt, manchmal aber auch Asterix-Sprecher Hans Hessling. "Asterix bei Kleopatra" lebt viel mehr von visuellen Gags als "Asterix, der Gallier", und somit ist es noch schwieriger, daraus ein brauchbares Hörspiel zu zimmern. Jedoch ist es hier trotzdem einigermaßen gelungen, auch wenn einige Szenen, die sich einem akustisch nicht erschließen, leider vom Erzähler unkommentiert bleiben.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Neuen Kommentar schreiben »