Titel »
Old Surehand II: Das Geheimnis des Kolma Puschi
Inhalt »
Allgemeine Infos »
Medium
Label
Verlag
Produktionsjahr
Regisseur(e)
Produzent(en)
Spieldauer
Serie
Ähnliche Vertonungen
Bestellnummer
Sprecher und Rollen »
Old Shatterhand, zugleich Erzähler
Winnetou
Mr.Webster
Apanatscha
Mr.Treskow
Fred Cutter
Matta Schahko
Kolma Puschi
Harbour
Der General
Tibo-Taka
Thusaga Saritsch
Old Surehand
Aart Veder
Reinhart von Stolzmann
Gerd Frank
Franz Wacker
Johannes Kolberg
Hans Rewendt
Ernst Alisch
Elisa Tuerschmann
Fred Reyes
Claus Berlinghof
Jochen Ballin
Peter Folken
Marcel von Berg
Weitere Infos »
Weitere Auflagen »
Hörspielwelten-Wiki: »
Besucherkommentare »
Ganz übel hier bei PEG die Sprecherin von Kolma Puschi... grottenschlecht. Im Gegensatz bei EUROPA ideal mit Giesela Trowe besetzt. Überhaupt gibt es bei der EUROPA-Version lediglich Michael Hinz als Winnetou zu bemängeln. Aber alle anderen Sprecher sind dort einfach großartig (Claus Wilcke, Hellmut Lange, Michael Poelchau, Konrad Halver usw.)
Ist aber doch interessant die beiden Versionen zu vergleichen; da sie nahezu wortgetreu sind. Aber vom Sprechereinsatz liegen einfach Welten.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Neuen Kommentar schreiben »
Inhalt »
Zur Inhaltsbeschreibung für dieses Hörspiel liegen leider noch keinerlei Informationen vor. Falls du die Inhaltsangaben zu diesem Hörspiel bereitstellen möchtest, verwende einfach die Hörspiel-Wiki-Funktion im unteren Fenster oder klick auf
editieren
Allgemeine Infos »
Medium
Label
Verlag
Produktionsjahr
Regisseur(e)
Produzent(en)
Spieldauer
Serie
Ähnliche Vertonungen
Bestellnummer
Sprecher und Rollen »
Old Shatterhand, zugleich Erzähler
Winnetou
Mr.Webster
Apanatscha
Mr.Treskow
Fred Cutter
Matta Schahko
Kolma Puschi
Harbour
Der General
Tibo-Taka
Thusaga Saritsch
Old Surehand
Aart Veder
Reinhart von Stolzmann
Gerd Frank
Franz Wacker
Johannes Kolberg
Hans Rewendt
Ernst Alisch
Elisa Tuerschmann
Fred Reyes
Claus Berlinghof
Jochen Ballin
Peter Folken
Marcel von Berg
Weitere Infos »
Hörspiel von Peter Folken nach Karl May.
>Auflagen-Verknüpfung herstellen< Weitere Auflagen »
Hörspielwelten-Wiki: »
| Möchtest du die bisherigen Angaben zu diesem Titel zu vervollständigen, dann klick auf: | editieren |
| Möchtest du von diesen Titel eine alternative Fassung einsenden, dann klick auf: | hinzufügen |
Besucherkommentare »
05
April
2008
geschrieben von:
chris768
Bin von dem Hörspiel unheimlich enttäuscht... kein Vergleich zur großartigen EUROPA-Version. Die Sprecher (wobei mir die meisten unbekannt sind) agieren völlig emotionslos als würden sie den Text einfach nur ablesen.geschrieben von:
chris768
Ganz übel hier bei PEG die Sprecherin von Kolma Puschi... grottenschlecht. Im Gegensatz bei EUROPA ideal mit Giesela Trowe besetzt. Überhaupt gibt es bei der EUROPA-Version lediglich Michael Hinz als Winnetou zu bemängeln. Aber alle anderen Sprecher sind dort einfach großartig (Claus Wilcke, Hellmut Lange, Michael Poelchau, Konrad Halver usw.)
Ist aber doch interessant die beiden Versionen zu vergleichen; da sie nahezu wortgetreu sind. Aber vom Sprechereinsatz liegen einfach Welten.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Deine Meinung zum Kommentar?
Neuen Kommentar schreiben »