Die LP-Fassungen von Winnetou sowie dem Schatz im Silbersee, beide erschienen unter Philips und Fass weisen im Vergleich zu den sechsteiligen Single-Fassungen diverse Kürzungen auf.
Stefan Rost verfaßte dazu die folgende Übersicht:
LPs Spielzeit ca.: 57 min
Alle 6 Singles ca.: 77 min
Folge 1: 13:30 min
Fehlt auf den LPs Komplett [Kampf mit dem Bären und Rattler, enstehung Kampfname Old Shatterhand]
Folge 2: 12:30 min
Ist auf den LPs vorhanden
Folge 3: 12:10 min
Ist auf den LPs Vorhanden
Folge 4: 12:30 min
Es fehlt ein ca. 1:30 min Dialog zwischen Old Shatterhand und Sam über seine Verwundung beim Kampf mit Winnetou. [Stich in Zunge und Hals]
Folge 5: 13:00 min
Seite 1 fehlt Komplett, ca. 7 min Dialog mit Nscho-tschi!!, alter Squaw und Winnetou. [Shatterhands pflege durch Nscho-tschi und alter Squaw, Training mit Steinen, Winnetou der Shatterhand zu den martern abholt, frage ob Shatterhand schwimmen kann]
Folge 6: 13:30 min
Ist auf den LPs vorhanden.
Weitere Auflagen »








Covervarianten »
Hörspielwelten-Wiki: »
|
Möchtest du die bisherigen Angaben zu diesem Titel zu vervollständigen, dann klick auf:
|
editieren
|
|
Möchtest du von diesen Titel eine alternative Fassung einsenden, dann klick auf:
|
hinzufügen
|
Besucherkommentare »
25
Januar
2012
geschrieben von:
stm800

Meine Meinung zu den Karl May Hörspielen von Philips habe ich schon an anderer Stelle erwähnt, also auch dieses ist sehr gut.
Das kuriose an dieser Auflage ist, das wie bei der Club-Sonderauflage, die erste Single "Das Greenhorn und der Grizzly" auf dem Cover erwähnt wird aber auf der Platte nicht vorhanden ist.
Sprich, diese Version ist genau so gekürzt wie die Philips Stereo, FASS und aktuelle CD Version. Es hat nur jemand beim erstellen des Covers einen Fehler bei der Inhaltsangabe gemacht.
Fazit: Es gibt keine Version von Winnetou oder Der Schatz im Silbersee von Philips/FASS auf LP die nicht gekürzt ist. Die einzige Möglichkeit die Hörspiele in voller Länge zu hören besteht darin sich die 6 Singles zu besorgen.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
10
Januar
2011
geschrieben von:
Dirk Hardegen
>
Ein Spiitzenhörspiel mit einem herausleuchtenden Reinhard Brox als Rattler. Was aus dem begnadeten Sprecher wohl geworden ist ? Und: ein Jammer, dass Universal nicht das komplette Stück auf CD bringt. Habe mir auch die erste Single ersteigert, aber sehe hier, dass es auch im Verlauf des Hörspiels Kürzungen gab... Schade, Schade, Schade.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
26
August
2007
geschrieben von:
senfman

Für mich sind die Umsetzungen unter der Regie von Offenbach zusammen mit den DDR-Adaptionen "Die Schlacht in der Mapimi" und "Hadschi Halef Omar" die deutlich besten - trotz einiger berechtigter Kritikpunkte (die armseligen Geräuscheffekte, die wechselnde Besetzung und das teilweise rasante Sprechtempo) und erst recht trotz einiger unberechtigter, denen gerade diese Reihe immer wieder ausgesetzt ist (Offenbachs "DDR-Dialekt" als Hobble-Frank (ja, das hat wirklich mal jemand mit diesen Worten angekreidet)). Umso enttäuschter war ich, als ich nicht nur merkte, daß die CD nur die gekürzte Fassung enthält, sondern dies auch noch überdeutlich zu hören ist. Beim "Schatz im Silbersee" wäre ich nie darauf gekommen (die Kürzungen sind hier wohl recht geschickt gemacht), aber "Winnetou" kann es nicht verleugnen. Darum bin ich auf der Suche nach Kopien oder Originalen der Singles 1 und 5. Kann mir da jemand von Euch weiterhelfen?
Beste Grüße
Stefan
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
17
März
2007
geschrieben von:
stm800

Meine Meinung zu dieser Hörspiel-Reihe habe ich schon weiter unten geschrieben, dies ist nur ein Vergleich zwischen Singles und den identischen Philips Mono/Stereo und Fass LPs.
Die Club Sonderauflage ist nicht dabei da ich diese nicht besitze aber ich glaube das auch diese, wie auch die Sonderauflage vom Schatz im Silbersee, die normale gekürzte LP Version ist, mit der falschen Inhaltsangabe der Mono LP. Ich kann mir einfach nicht vorstellen dass Philips nur für eine Mini Auflage von ein paar tausend Stück einen Pressrohling erstellt hat, außerdem passten damals nur ca. 60 min auf eine LP.
Aber ich lasse mich gerne eines besseren belehren, wer die Club-Sonderauflage hat kann sich ja netter weise bei mir melden. Danke.
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
26
Dezember
2006
geschrieben von:
stm800

Für mich immer noch die beste Umsetzung von Winnetou I. Mit den besten Sprechern.
Habe mir nach der Mono-Version jetzt auch noch die 1.Single besorgt um das Hörspiel endlich mal im Directors Cut zu hören
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
29
Juli
2006
geschrieben von:
The Duke
Alle regen sich Über Europa auf. Aber Universal ist auch nicht besser. Vielen ist es noch nicht aufgefallen. Auch in der Neuauflage (jetzt auf CD) fehlt der Kampf mit dem Grizzly.
Ich glaube, daß es den Labels egal ist wie sie die Klassiker veröffentlichen. Unter dem Motto: "Jetzt haben die Kunden das was sie haben wollen und wir haben unsere Ruhe. Und die Kinder merken das nicht."
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
22
Juni
2006
geschrieben von:
Manfred Welter

Die LP bekamen wir seinerzeit von unserer Tante geschenkt. Wir hatten auch einen DUAL-Plattenspieler in einer MusikTruhe (!), Grundig Tonbandgerät, Röhren Radio von ?. Wie auch immer, das waren herrliche Zeiten, wenn wir vor der Truhe lagen und uns weggeträumt haben. Super Atmosphäre, toll gesprochen - so muss es gewesen sein ...
Keine Hörspielwertung abgegeben.
Auf diesen Kommentar antworten »
29
Mai
2005
geschrieben von:
kassettenkind

Ich bekam diese Platte im Alter von 6 oder 7 Jahren Anfang der 80ger von meinem Opa geschenkt, und hab sie danach auf einem Dual-Plattenspieler, der an ein Röhrenradio angeschlossen war jeden Abend wieder und wieder abgespielt und mitgefiebert.
Die Atmosphäre ist einfach grandios und diese Scheibe wird immer einen Ehrenplatz in meiner Sammlung haben....
Meine Hörspielwertung:
Auf diesen Kommentar antworten »
Neuen Kommentar schreiben »