In den Tiefen des Loch Morar hauste Orug, ein gewaltiges Ungeheuer, die Seelen der Menschen waren seine Nahrung. Und wer über den See fuhr, riskierte sein Leben. Schon viele waren spurlos verschwunden. John Sinclair sollte dem Spuk ein Ende bereiten... aber es kam anders...

Die Nummerierung der Folgen entspricht den Folgennummerierung des Tonstudio Braun. Sowohl chronologische Reihenfolge als auch Produktionsreihenfolge weichen von dieser Nummerierung ab.
In einer chronologischen Reihenfolge wäre dieses Hörspiel Nummer 38. In der Produktionsreihenfolge war es die Nummer 84.