Der Kelch des Feuers barg ein magisches Geheimnis. Das wussten wir alle, doch zu welcher Todesgefahr es für John Sinclair werden sollte, ahnten wir nicht... Aber Asmodina kannte das Geheimnis. Damit war ihr Sinclair wehrlos ausgeliefert...

Die Nummerierung der Folgen entspricht den Folgennummerierung des Tonstudio Braun. Sowohl chronologische Reihenfolge als auch Produktionsreihenfolge weichen von dieser Nummerierung ab.
In einer chronologischen Reihenfolge wäre dieses Hörspiel Nummer 86. In der Produktionsreihenfolge war es die Nummer 69.