Zweimal hatte ich gegen die Horror-Reiter gekämpft, zweimal hatte ich gesiegt, aber nicht entscheidend, sie waren nur in eine andere Dimension geschleudert worden, dort erstarkten sie wieder und kehrten zurück. Sie hatten nur ein Ziel: RACHE! Und nur einen Befehl: TÖTET JOHN SINCLAIR...!

Die Nummerierung der Folgen entspricht den Folgennummerierung des Tonstudio Braun. Sowohl chronologische Reihenfolge als auch Produktionsreihenfolge weichen von dieser Nummerierung ab.
In einer chronologischen Reihenfolge wäre dieses Hörspiel Nummer 75. In der Produktionsreihenfolge war es die Nummer 56.