Dr. Tod hatte einen teuflischen Plan ausgeheckt. Er wollte eine Mordliga gründen. Das Verbrechen und die Mächte der Finsternis sollten eine tödliche Verbindung eingehen. Asmodina war mit von der Partie. Nun suchten sie nach Komplizen. Dabei stießen sie auf den Samurai des Satans – Tokata!

Die Nummerierung der Folgen entspricht den Folgennummerierung des Tonstudio Braun. Sowohl chronologische Reihenfolge als auch Produktionsreihenfolge weichen von dieser Nummerierung ab.
In einer chronologischen Reihenfolge wäre dieses Hörspiel Nummer 58. In der Produktionsreihenfolge war es die Nummer 41.