Schlümpfe sind ja heutzutage das, was früher mal Zwerge, Gnome und Wichtel waren – mit dem riesengroßen Unterschied, dass es bei den Schlümpfen viel lustiger zugeht als bei den kleinen Helden früherer Geschichten. Richtig schlumpfig, wie Hanni Vanhaiden dazu meinte. Und sie muss es wissen, hat sie doch diese schlumpfige Geschichte vom Hausbau der Schlümpfe für Kinder ausgesucht.
Wichtel hockten immer in irgendeiner Höhle. Schlümpfe aber sind ganz so wie wir. Manchmal jedenfalls, wenn der faule Schlumpf gähnt und der Oberschlumpf kommandiert, und dann trotzdem auf schlumpfige Weise das Haus zustande kommt.

Manuskript von Konrad Halver