Seite 1:
Die Waltons bieten einer Zigeunerfamilie Zuflucht. Eine Wagenpanne hält sie in Walnut Grove fest. Zudem ist das Baby der Familie krank. Die Waltons möchten sich um das kranke Baby der Familie kümmern, doch das Familienoberhaupt lässt fremde Hilfe nicht zu.
Seite 2:
John-Boy erwischt seinen Freund Yancy beim Hühnerdiebstahl. Während er noch darüber nachdenkt, ob er den Vorfall melden soll, wird Yancy wieder erwischt. Diesmal wandert er ins Gefängnis. Doch dort wird er wie ein Held gefeiert.
Original-Mitschnitt aus zwei Folgen der gleichnamigen Fernsehserie in der Bearbeitung von Margarita Meister.