Horror frei Haus
Drei Horrorgeschichten müssen die Simpsons über sich ergehen lassen: Zuerst können sie billig ein Haus erwerben, das sie aber teuer zu stehen kommt. Sodann werden sie von Außerirdischen auf einen fernen Planeten entführt und schließlich gerät Homer in die furchterregenden Fänge eines sturen Raben ...
Das Maskottchen
Homer erzählt in seiner Stammkneipe von einem peinlichen Erlebnis, von einem Betriebsausflug. Doch bevor er richtig ausflippen kann, setzt sich zufällig sein Chef neben ihn.
Original TV-Aufnahme
Buch: Jay Kogen / Wallace Wolodarsky / John Swartzwelder / Sam Simon / Ken Levine / David Isaacs / Edgar Allen Poe
Dialogbuch: Siegfried Rabe
Hörspielbearbeitung: Hans-Joachim Herwald, Hartmut Kulka / Rabbit Studios