Der Babysitter ist los
Marge ist mit ihrem Eheleben nicht zufrieden. Homer vernachlässigt sie. Sie wendet sich an einen zweifelhaften Radiopsychologen, der ihr rät, Homer zur Rede zu stellen. Homer hört die Sendung und traut sich nicht mehr nach Hause.
Frische Fische mit drei Augen
Mister Burns, der Chef des KKW, bei dem Homer angestellt ist, hat gegenüber der Kontrollbehörde einen schweren Stand. Eine Kommission hat große Nachlässigkeiten entdeckt und gefordert, sie zu beseitigen, andernfalls würde das Atomkraftwerk geschlossen. Doch Homer macht ihm einen Vorschlag.
Original TV-Aufnahme
Buch: Sam Simon / Matt Groening / John Swartzwelder
Dialogbuch: Siegfried Rabe
Hörspielbearbeitung: Hans-Joachim Herwald, Hartmut Kulka / Rabbit Studios