Slightly und Curly möchten unbedingt für Wendy eine Nähmaschine nachbauen, um sie damit zu überraschen. Da sie aber nicht wissen, wie sowas aussieht, ist guter Rat teuer. Den bekommen sie von Glöckchen, die ihnen sagt, wo eine steht, nämlich auf dem Piratenschiff. Curly und Slightly besiegen ihre Angst und machen sich auf den Weg...
John hat es satt, immer als einziger beim Hausputz helfen zu müssen. Er beschließt Pirat zu werden. Tiger-Lily, ein Indianermädchen, hilft ihm, auf das Piratenschiff zu kommen. Aber in Wirklichkeit will sie sich an Captain Hook rächen. Sie werden beide erwischt und ihr Schicksal scheint besiegelt zu sein...

Hörspielbearbeitung von Hans-Joachim Herwald