Billy the Kid
Die nette kleine Stadt Fort Weakling hat ein Problem, denn Billy the Kid hat sich fort einquartiert und terrorisiert die Bewohner. Der einzige, der die Bürger immer wieder zur Zivilcourage aufruft, ist der Herausgeber der Zeitung, Josh Belly. Doch allein steht er auf verlorenem Posten. Aber dann kommt ein einsamer Cowboy in die Stadt, und der hat eine geniale Idee.

Die Brücke am ol' man river
Die Bewohner von Saint Louis und Illinoistown können sich zwar sehen, aber nicht zueinander kommen, da sie die Städte durch den Mississippi getennt werden. Das beschert den bösen Brüdern Bat und Dick Cayman tolle Einnahmen, denn ihnen gehört nahezu alles in Saint Louis, inklusive der Fährschiffe, die die Leute über den Fluss bringen. Diese Einnahmequelle wird allerdings durch den geplanten Bau einer Brücke bedroht, und dies gefällt Bat und Dick gar nicht!

Original-Hörspiel zum gleichnamigen Comic.