Calamity Jane
Lucky lernt Calamity Jane kennen, als er auf dem Weg nach El Plomo ist. Die Stadt liegt am Rande des Apachengebiets, und die Apachen sind erstaunlich gut mit Gewehren ausgerüstet, was auf Waffenschmuggel schließen lässt, den Lucky aufklären soll. Doch das ist gar nicht so einfach, denn schließlich muss Calamity Jane auch noch "Benimm" beigebracht werden.

Das Greenhorn
Im guten, alten Wilden Westen gibt es viele Bräuche, wie man einen Neuankömmling, also ein Greenhorn, empfängt. Zu den beliebtesten Varianten gehört es, das Greenhorn auf einer Plane, die von vielen Männern straff gehalten wird, immer auf- und abfliegen zu lassen. Unglücklicherweise ist Waldo Badminton ein Greenhorn, aber dies ist nicht sein einziges Problem. Zum Glück gibt es da ja noch Lucky Luke!

Original-Hörspiel zum gleichnamigen Comic.